Category Archives: චතාරික සමය 2015

Lent Season Episode #20

Today Jesus teaches us about the power of seeing. In life what you see and how you see it matters. It determines the whole course of your life. Don’t see things with the natural eye, it will intimidate you, bring you fear and cause you to fail. The key to success in life is in seeing; seeing the promise of God right before your eyes.

අද ජේසු දෙවියන්වහන්සේ දැකීමේ බලය ගැන අපට කියා දෙය්. ඔබේ ජීවිතයතුල ඔබ දකින්නේ කුමක්ද, ඔබ ඔබේ ජීවිතය දෙස බලන්නේ කෙසේද යන කරුණ ඔබට බලපාය්. ඔබේ ජීවිතය දෙස ස්වබාවික ඇසින් නොබලන්න, එය ඔබතුල බිය, සසල බව ඉස්ථාපනය කර ඔබ පරාජිත ජීවිතයකට ඇද දමය්. සාර්ථක ජීවිතයකට දොරටුව වන්නේ දෙවියන්වහන්සේ අපගේ ජීවිතයට දී ඇති පොරොන්දුව හරහා ඔබගේ ජීවිතය තුළ දෙවියන්වහන්සේ දකීමය්.

Lent Season Episode #16

Think about it, on a given day do you constantly find yourself breaking God’s commandments. All of us are driven by our flesh. That is why breaking the commandments come naturally than obeying it. How often do we find ourselves going for confession with the determination that we would never commit that sin again, but moments later find ourselves doing the very same thing? I invite you to listen to the audio in which I teach about the Natural Man. Today’s teaching will help you understand how your mind operates and enable you rise above your sinfulness and enter into a sprit-led journey in the Lord.

සිතන්න, ඔබ දෙවියන්වහන්සේගේ අණ පනත් නිතර කඩකරන්නේද ?. අප සියල්ලෝම මාංශයේ පාලනයට පහසුවෙන් නතුවන නිසා දෙවියන්වහන්සේගේ අණ පනත් රැකීමට වඩා කඩකිරීමට අප ස්වබාවයෙන්ම පෙලබෙය්. අප පාපොච්චාරණයකින් පසු ඒම පාපයන් නැවත නොකිරීමට අදිටන් කරගත්තත් මොහොතකින් නැවතත් එම පාපයන්ටම අසුවන අවස්ථා කෙතරම් ඇත්ද ? අද දින පණිවිඩයට සවන් දී ස්වබාවික මිනිස් ගතිගුණ, ඇතුලාන්තයේ ඇති පාපිෂ්ට භාවය අභිබවා ගොස් ශුධාත්මයානන්ගේ මග පෙන්වීම ඇති දෙවියන්වහන්සේ තුල ගමන් කරන ජීවිතයකට ඇතුල්වන්න.


Lent Season Episode #15

What other nation is so great as to have their gods near them the way the Lord our God is near us whenever we pray to him?- Deuteronomy 4:7

Your God is not distant, He is very near. Lean on him, and wait upon him. He will transform you from within and take you to wholeness. He will make you rise up on eagle’s wings and give you the power to obey his laws.

ඔබගේ දෙවියන්වහන්සේ ඔබගෙන් ඈත්වී නැත, උන්වහන්සේ ඔබගේ ළගින්ම වැඩසිටිය්. උන්වහන්සෙට තුරුළු වන්න, උන්වහන්සේ තුල රැඳෙන්න. උන්වහන්සේ ඔබ පරිපුරණත්වයට ඔසවනු ඇත. රජාලියෙකුගේ තටුමත ඔසවා, උන්වහන්සේගේ අණ-පනත් වලට කීකරු වීමට ඔබව ශක්තිමත් කරනු ඇත.